ንምንታይ ኤለክትሪካዊ ፓለቲክ ናይ ጽዕነት መካይን ንከባቢ ዝምችኡ ናይ ኢንዱስትሪ መሳርሒታት ይመርሑ?

ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ፡ ብሰንኪ ዘደንቕ ውህደት ብቕዓት፡ ዘላቕነትን ውጽኢታዊነትን፡ ነቲ ንከባቢ ዝምችእ ሰውራ ኣብ ኢንዱስትርያዊ መሳርሒታት ይመርሓ ኣለዋ። እዘን መሃዝቲ ማሽናት ምስ ባህላዊ ነዳዲ ዝሰርሕ ኣማራጺታት ክነጻጸር እንከሎ ንልቀት ካርቦን ብዓቢኡ ይንክያ፡ እዚ ድማ ኣብ ጽሩይ ናይ ስራሕ ሃዋህውን ዝነኣሰ ኣሰር ካርቦንን ኣበርክቶ ይገብራ። ዳግማይ ዝመልኡ ባትሪታት ብምጥቃም፡ ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ዝዓይነተን ናይ ጽዕነት መካይን፡ ኣድላይነት ፎስለ ነዳዲ የወግዳ፡ እዚ ድማ ኣብ እዋን ስራሕ ዜሮ ቀጥታዊ ልቀት ልቀት የስዕብ። ብተወሳኺ፡ እቲ ምዕቡል ስርዓታት ምሕደራ ጸዓትኦም፡ ንሃልኪ ሓይሊ፡ ንዕድመ ባትሪ ዘናውሕን ጐሓፍ ምንካይን የመሓይሽ። እቲ ጽምው ዝበለ ስርሒት ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን እውን ንብከላ ድምጺ ይቕንስ፣ ዝያዳ ደስ ዘብል ናይ ስራሕ ሃዋህው ይፈጥር። ኣብ መላእ ዓለም ዝርከባ ኢንዱስትሪታት ንከባብያዊ ሓላፍነት ቀዳምነት ክህባ እንከለዋ፡ ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ዝሰርሓ ናይ ጽዕነት መካይን ከም መሪሕ መፍትሒ ንዘላቒ ኣተሓሕዛ ንብረት ይቕልቀላ።

ንከባብያዊ ረብሓታት ናይ ኤሌክትሪክ ፓሌት ናይ ጽዕነት መካይን

ምንካይ ልቀት ካርቦን

ኤለክትሪክ ዝሰርሓ ናይ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ኣብ ውሽጢ ኢንዱስትርያዊ ቦታታት ንዝፍኖ ልቀት ጋዝ ምድረበዳ ኣብ ምንካይ ወሳኒ ተራ ይጻወታ። እዘን ብኤሌክትሪክ ዝሰርሓ ማሽናት ዘይከምቲ ብናፍታ ወይ ብፕሮፓን ዝሰርሓ መዛኑአን ኣብ እዋን ስራሕ ዜሮ ቀጥታዊ ልቀት የፍርያ። እዚ ርኡይ ምንካይ ኣሰር ካርቦን ምስቲ ንለውጢ ክሊማ ንምምካት ዝግበር ዓለማዊ ጻዕሪ ዝሰማማዕ ኮይኑ፡ ኩባንያታት እናወሰኸ ዝኸይድ ዘሎ ጽኑዕ ደንቢ ከባቢ ንምምላእ ይሕግዝ። ናብ ኤለክትሪክ ዝሰርሓ ናይ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ምስግጋር ኣብ ሓፈሻዊ ልቀት ካርቦን ናይ ሓደ መሳለጥያ ርኡይ ምንካይ ከስዕብ ይኽእል እዩ፣ እዚ ድማ ንኢንዱስትሪ ስርሒታት ዝጸረየን ዝያዳ ዘላቕን መጻኢ ኣበርክቶ ይገብር።

ውሕስነት ጸዓትን ዕቃበን

ውሕስነት ጸዓት ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ኣብቲ ንከባቢኦም ዝምችእ ኩነታቶም ቁልፊ ረቛሒ እዩ። እዘን ማሽናት እዚኣተን፡ ንኣጠቓቕማ ጸዓት ናብ ዝለዓለ ደረጃ ንምብጻሕ ምዕቡል ቴክኖሎጂ ባትሪን ዝተራቐቐ ስርዓታት ምሕደራ ሓይልን ይጥቀሙ። ኣብ እዋን ምዝሕሓል ዝጠፍእ ጸዓት ዝሓውዩን ዝዕቅቡን ናይ ምሕዳስ ፍሬኖ ስርዓታት፡ ንብቕዓቶም ዝያዳ የዕብዮ። እዚ ልዑል ደረጃ ዕቃበ ጸዓት ንከባብያዊ ፅልዋ ዝቕንስ ጥራሕ ዘይኮነስ ንንግዳዊ ትካላት ዝኸውን ወፃኢ ስርሒታዊ ወፃኢታት ናብ ምጉዳል እውን ይትርጎም። ኣብ ሓደ ቻርጅ ንዝተናውሐ ግዜ ናይ ምስራሕ ዓቕሚ ንናይ ምቁራጽ ግዜ የጉድልን ኣፍራይነት ይውስኽን፣ እዚ ድማ ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ንከባብያውን ብቑጠባን ጽቡቕ ምርጫ ይገብሮ።

ምጉዳል ብከላ ድምጺ

ሓደ ግዜ ሓደ ግዜ ዕሽሽ ዝበሃል ከባብያዊ ረብሓ ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ምስ ውሽጣዊ ምንዳድ ሞተር ኣማራጺታት ክነጻጸር ከሎ እቲ ኣዝዩ ጸጥ ዝበለ ስርሖም እዩ። እዚ ምንካይ ብከላ ድምጺ ንሰራሕተኛታት ዝያዳ ምቹእ ናይ ስራሕ ሃዋህው ይፈጥር፣ እዚ ድማ ናብ ዝለዓለ ኣፍራይነትን ዕግበት ስራሕን ከስዕብ ዝኽእል እዩ። ትሑት ደረጃ ድምጺ ኣብ ጥቓ መንበሪ ዞባታት ኣብ ዝርከቡ ድምጺ ዝስምዖም ከባቢታት ወይ መሳለጥያታት ንዝተናውሐ ናይ ስራሕ ሰዓታት እውን የፍቅድ፣ እዚ ድማ ንንግዳዊ ትካላት ምስ ጎረባብቲ ማሕበረሰባት ጽቡቕ ዝምድና እናዓቀበ ኣብ ስርሖም ዝለዓለ ተዓጻጻፍነት ይህብ። እቲ ህዱእ ባህሪ ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ዝያዳ ደስ ዘብልን ውሑድ ጸቕጢ ዝፈጥርን ናይ ስራሕ ቦታ ሃዋህው ኣበርክቶ ይገብር፣ ምስ ዘመናዊ ናይ ስራሕ ቦታ ናይ ጥዕና ተበግሶታት ተሰማሚዑ።

ቴክኖሎጂካዊ ምዕባለታት ዝዝውር ንኢኮ ዝምችእ ኣፈጻጽማ

ፈጠራዊ ቴክኖሎጂታት ባትሪ

እቲ ንከባቢ ዝምችእ ኣፈጻጽማ ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ብዓቢኡ ኣብ ቴክኖሎጂ ባትሪ ዝመጽእ ምዕባለታት ከም ዝምስረት እዩ። ሊትየም-ኣዮን ባትሪታት፡ ኣብ ዘመናዊ ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን እናተለመደ ዝኸይድ ዘሎ፡ ኣብ ልዕሊ ባህላዊ መሪሕ-ኣሲድ ባትሪታት ብዙሕ ብልጫታት የቕርቡ። እዚኦም ዝቐልጠፈ ናይ ቻርጅ ግዜ፣ ዝነውሐ ዕድመን ምምሕያሽ ጽቕጥቕጥ ጸዓትን ይርከብዎም። እቲ ዝለዓለ ጽቕጥቕጥ ጸዓት ኣብ መንጎ ቻርጅታት ንዝተናውሐ ናይ ስራሕ ግዜ የኽእል፣ ኣፍራይነት የዕቢ። ብተወሳኺ ሊትየም-ኣዮን ባትሪታት ውሑድ መርዛም ነገራት ዝሓዙ ኮይኖም ኣብ እዋን ምፍራይን ምጉሓፍን ዝወሓደ ጽልዋ ከባቢ ኣለዎም። ገለ ኣፍረይቲ፡ ከም ሶድየም-ኣዮን ወይ ሶሊድ-ስቴት ባትሪታት ዝኣመሰሉ ኣማራጺ ናይ ባትሪ ኬሚስትሪታት’ውን ይድህስሱ ኣለዉ፡ እዚኦም ድማ ዝያዳ ውሕስነት ጸዓትን ኣብ መጻኢ ኣሰር ከባቢ ዝንክዩን ምዃኖም ቃል ዝኣትዉ እዮም።

ስማርት ስርዓታት ምሕደራ ሓይሊ ኤሌክትሪክ

ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ንሃልኪ ጸዓት ዘመሓይሽ ዝተራቐቐ ስርዓታት ምሕደራ ሓይሊ ዘጠቓልላ እየን። እዞም በላሕቲ ስርዓታት ኣብቲ ኣብ ኢድና ዘሎ ፍሉይ ዕማም መሰረት ብምግባር ውጽኢት ሓይሊ ይከታተሉን የስተኻኽሉን፣ እዚ ድማ ጸዓት ኣብ ዝተፈላለየ ኩነታት ስራሕ ብብቕዓት ከም ዝውዕል የረጋግጹ። ከም ኣውቶማቲክ ምዕጻው ኣብ እዋን ስራሕ ኣልቦ እዋንን ብዓይነት ዝመጣጠን ናይ ሓይሊ ሞድታትን ዝኣመሰሉ ባህርያት ንኦፕሬተራት ንኣፈፃፅማ ስራሕን ንዕቃበ ፀዓትን ሚዛን ክህቡ የኽእሉ። ገለ ምዕቡላት ሞዴላት ዋላ ምስ ግዜ ምስ ኣጠቓቕማ ቅዲ ዝላመድ ናይ ማሽን ትምህርቲ ኣልጎሪዝም ዘጠቓልል ኮይኑ፡ ንውሕስነት ጸዓት ዝያዳ ዘጽርዮ። እዞም ብልሒ ዘለዎም ስርዓታት ንዕድመ ባትሪ ዘናውሑ ጥራይ ዘይኮኑስ ንጸዓት ብምንካይ ኣብ ሓፈሻዊ ዘላቕነት ኣበርክቶ ኣለዎም።

ምሕዳስ ፍሬኖን ጸዓት ምሕዋይን

ሪጀነሬቲቭ ፍሬኖንግ ቴክኖሎጂ ኣብቲ ንከባቢ ዝምችእ ዲዛይን ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ርኡይ ዝላ ዝውክል እዩ። እዚ ስርዓት እዚ ነቲ ብተለምዶ ኣብ እዋን ፍሬኖ ወይ ምዝሕሓል ዝጠፍእ ናይ ቅልጣፈ ጸዓት ይሕዝ እሞ ናብ ኤሌክትሪካዊ ጸዓት ይመልሶ፣ ድሕሪኡ ንደሓር ንኽጥቀመሉ ኣብ ባትሪ ይኽዘን። ነዚ ጸዓት እዚ ዳግማይ ብምጥቃም፡ ስርዓተ-ምሕደራ ፍሬኖ፡ ከከም ኣተገባብራን ኣጠቓቕማን፡ ነቲ ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ክሳብ 20% ክሳብ 20% ከናውሖ ይኽእል። እዚ ንውሕስነት ጸዓት ዘደንፍዕ ጥራይ ዘይኮነስ ኣብ ባህላዊ ፍሬኖታት ዝፍኖ ክፍልታት ምብስባስ እውን ይቕንስ፣ እዚ ድማ ናብ ዝተሓተ ናይ ጽገና ጠለባትን ዝተናውሐ ዕድመ መሳርሒታትን የስዕብ። ኣብ ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ምሕዳስ ፍሬኖ ምትግባር እቲ ኢንዱስትሪ ንኣጠቓቕማ ጸዓት ናብ ዝለዓለ ደረጃ ንምብጻሕን ጐሓፍ ንምንካይን ዘለዎ ተወፋይነት ኣብነት ኣብነት እዩ።

ቁጠባውን ስርሒታውን ብልጫታት ናይ ኢኮ-ምሕዝነታዊ ኤለክትሪካዊ ናይ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን

ትሑት ጠቕላላ ወጻኢታት ዋንነት

እቲ ናይ መጀመርታ ወፍሪ ኣብ ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ካብ ባህላዊ ነዳዲ ዝሰርሓ ኣማራጺታት ዝለዓለ ክኸውን ይኽእል’ዩ፡ እቲ ዝተሓተ ጠቕላላ ወጻኢታት ዋንነቶም ግን ኣብ ነዊሕ እዋን ብቑጠባዊ ረብሓ ዝህልዎ ምርጫ ይገብሮም። ኤለክትሪካዊ ፓለቲስ ናይ ጽዕነት መካይን፡ ብሓፈሻ ሓይሊ ኤሌክትሪክ ካብ ናፍታ ወይ ፕሮፓን ዝወሓደ ዋጋ ስለዘለዎ፡ ወጻኢታት ነዳዲ ብዓቢኡ ከምዝነከየ ይምካሕ። ብሰንኪ እቲ ምስ ውሽጣዊ ምንዳድ ሞተር ክነጻጸር እንከሎ ውሑድ ዝንቀሳቐስ ክፍልታት ዘለዎ ቀሊል ዲዛይን ናይ ኤሌክትሪክ ሞተራት ብሰንኪ ቀሊል ዲዛይን ናይ ጽገና ወጻኢታት ትሑት እዩ። ናይ ነዳዲ ለውጢ ዘይምህላው፣ ምትካእ ስፓርክ ፕላግን ካልእ ምስ ሞተር ምንዳድ ዝተኣሳሰር ስሩዕ ፅገናን ንዋጋታት ስርሒት ዝያዳ ይንክዮ። ብተወሳኺ፡ እቲ ዝነውሐ ዕድመ ናይ ኤለክትሪክ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን፡ መብዛሕትኡ ግዜ ኪንዮ ናይቲ ብነዳዲ ዝሰርሕ መዛኑአን ዝዝርጋሕ፡ ምስ ግዜ ዝያዳ ምቹእ ረብሓ ካብ ወፍሪ ኣበርክቶ ይገብር።

ዝዓበየ ኣፍራይነትን ብቕዓትን .

ኤለክትሪካዊ ናይ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ንኣፍራይነትን ንብቕዓት ስርሓን ዘዕብዩ ሓያሎ ባህርያት የቕርባ። ቅጽበታዊ ቶርኬት ኣወሃህባኦም ስሉጥን ምላሽ ዝህብን ምቅልጣፍ ዝህብ ኮይኑ፡ ኣብ ጽኑዕ ቦታታት ልክዕ ምቁጽጻር ንኽግበርን ሓፈሻዊ ምልውዋጥ ንምምሕያሽን የኽእል። ብዛዕባ ልቀት ልቀት ብዘይ ስክፍታ ኣብ ውሽጢ ገዛ ናይ ምስራሕ ዓቕሚ ኣብ መንጎ ናይ ውሽጢን ናይ ደገን ስርሓት ብዘይ ገለ ጸገም ምስግጋር የኽእል፣ እዚ ድማ ኣድላይነት ዝተፈላለዩ ናይ መሳርሒታት መርከባት የወግድ። ብዙሓት ናይ ኤሌክትሪክ ፓሌት ናይ ጽዕነት መኪና ሞዴላት ምዕቡል ኤርጎኖሚክ ዲዛይን እውን የጠቓልሉ፣ ድኻም ኦፕሬተር ይንክዩን ናይ ስራሕ ቦታ መጉዳእቲ ክጎድል ዝኽእልን እዩ። እዞም ረቛሒታት እዚኦም ተደሚሮም ሓፈሻዊ ኣፍራይነት ክውስኹ፣ ትካላት ንግዲ ኣብ ዝወሓደ ግዜን ብውሑድ ፀጋታትን ዝያዳ ንዋት ክሕዙ ዘኽእሉ፣ ኣብ መወዳእታ ድማ ንዝተመሓየሸ መኽሰብን ተወዳዳርነትን ኣበርክቶ ይገብሩ።

ምኽባር ምስ ከባብያዊ ደንብታት

ኣብ መላእ ዓለም ዝርከቡ ደንብታት ከባቢ እናተጠናኸሩ ምስ ከዱ፡ ኤለክትሪካዊ ፓለቲካ ምውሳድ፡ ንንግዳዊ ትካላት ካብቲ ናይ ምኽባር ጠለባት ንቕድሚት ንኽቕጽላ ክሕግዛ ይኽእላ እየን። ብዙሓት ስልጣን ፍርዲ ኣብ ዝተወሰኑ ቦታታት ብፍላይ ኣብ ውሽጢ ገዛ ወይ ኣብ ከተማታት ኣብ ኣጠቓቕማ ቅሪተ-ኣካላት ነዳዲ ዝሰርሕ መሳርሒታት ኣብ ምጥቃም ወይ ኣብ ግምት ብምእታው ኣብ ግምት ብምእታው ወይ ኣብ ግምት የእትውዎ ኣለዉ። ናብ ኤለክትሪካዊ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ብምስግጋር፡ ኩባንያታት ንመጻኢ ከይኣትዋ ስርሐን ኣንጻር ክኸውን ዝኽእል ናይ ምቁጽጻር ለውጢ ክገብራ ይኽእላ። እዚ ንጡፍ ኣገባብ እዚ ቀጻሊ ናይ ስራሕ ዓቕሚ ዘረጋግጽ ጥራይ ዘይኮነስ፡ ናይ ሓደ ኩባንያ ከም ሓደ ንከባቢ ሓላፍነት ዝስምዖ ትካል ዝና ከዕቢ ይኽእል እዩ። ኣብ ገለ ዞባታት፡ ትካላት ንግዲ ዋላ ንመንግስታዊ ምትብባዕ ወይ ንረብሓ ግብሪ ብቑዓት ክኾና ይኽእላ እየን፡ ንከባቢ ዝምችእ መሳርሒታት ብምቕባል፡ ነቲ ናይ መጀመርታ ወፍሪ ዝያዳ ብምኽፋልን ንኤሌክትሪክ ዝሰርሓ ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲክ መካይን ቁጠባዊ ጉዳይ ብምምሕያሽን እዩ።

መደምደምታ

ኤለክትሪክ ዝሰርሓ ናይ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ኣብ ንከባቢ ዝምችእ ናይ ኢንዱስትሪ መሳርሒታት ከም መራሕቲ ኮይነን ተቐልቂለን ኣለዋ፣ እዚ ድማ ንከባብያዊ ረብሓታት፣ ምዕባለታት ቴክኖሎጂን ቁጠባዊ ረብሓታትን ዘገድድ ምትሕውዋስ ኣቕሪበን እየን። ንልቀት ካርቦን ብዓቢኡ ናይ ምንካይ፡ ንሃለኽቲ ጸዓት ናይ ምንካይ፡ ከምኡ’ውን ንዘላቕነት ንምዕባይ ንዝጽዕሩ ትካላት ንግዲ ከም ምቹእ መፍትሒታት ስቕ ኢሎም ናይ ምስራሕ ዓቕሞም። ኣብ ቴክኖሎጂ ባትሪ ዝግበር ዘሎ ምምሕያሽ፡ ምሕደራ ስማርት ሓይሊን ስርዓታት ምምላስ ጸዓትን፡ ዶባት ብቕዓትን ኣፈጻጽማን ምድፋእ ይቕጽል ኣሎ። ኣብ መላእ ዓለም ኢንዱስትሪታት ምስ ድርብ ብድሆታት ናይ ከባብያዊ ሓላፍነትን ስርሒታዊ ብቕዓትን ክቃለሱ እንከለዉ፡ ኤለክትሪክ ዝሰርሓ ናይ ፓለቲን ናይ ጽዕነት መካይን ንኽልቲኡ ስክፍታታት ብኣድማዒ መንገዲ ዝምልከት ንቕድሚት ዝሓስብ ምርጫ ኮይነን ይረኣያ።

ርኸቡና

ንከባቢ ዝምችእ ብቕዓት ናይ ዲዲንግ ሊፍት 2T ስቴንድ ኣብ ፓለቲካ ናይ ጽዕነት መኪና ካብ መንገዲ CBDE . እዛ መሃዚት ናይ ኤሌክትሪክ ፓለቲካ ናይ ጽዕነት መኪና ድልዱል ኣፈጻጽማ ምስ ከባብያዊ ዘላቕነት ብምውህሃድ፡ ንናይ ንብረት ኣተሓሕዛ ድሌታትካ መዳርግቲ ዘይብሉ ረብሓታት ትህብ። ኣሰር ካርቦንካ እናነከየ ስርሒታትካ ልዕል ኣቢልካ። ኣብ 2019 ርኸቡና ። sales@didinglift.com ሎሚ ናይ ኤሌክትሪክ ፓሌት ናይ ጽዕነት መካይንና ከመይ ጌሮም ንንግድኹም ክቕይሩ ከምዝኽእሉ ንምፍላጥ።

መወከሲታት

ጆንሰን፡ ኤም.(2023)። 'ምልዓል ናይ ኤሌክትሪክ ንብረት ኣተሓሕዛ መሳርሒታት ኣብ ዘመናዊ መኽዘናት'. ኢንዱስትርያዊ ብቕዓት ርብዒ ዓመት , 45(2), 78-92.

ዣንግ፣ ኤል.፣ & ስሚዝ፣ ኬ.(2022)። 'ንጽጽራዊ ትንተና ልቀት ካርቦን: ኤሌክትሪክ ኣንጻር ፎስለ ነዳዲ ዝሰርሓ ኢንዱስትርያዊ ተሽከርከርቲ'. ጆርናል ዘላቒ ማኑፋክቸሪንግ , 17(3), 205-220.

ፓቴል፣ ኤ.(2023)። 'ምዕባለ ኣብ ሊትየም-ኣዮን ባትሪ ቴክኖሎጂ ንኢንዱስትርያዊ መተግበሪታት'. ቴክኖሎጂታት መኽዘን ጸዓት , 8(4), 312-328.

ብራውን፣ ኣር፣ & ዳቪስ፣ ቲ (2022)። 'ቁጠባዊ ጽልዋ ናይ ምስግጋር ናብ መሳርሒታት ኣተሓሕዛ ኤሌክትሪክ ንብረት'. ዓለምለኻዊ መጽሔት ምሕደራ ቀረብ ሰንሰለት , 13(2), 156-171.

ሊ፡ ኤስ.፡ & ዊልሰን፡ ጀይ.(2023)። 'ድምጺ ምጉዳል ብከላ ኣብ መኽዘን ከባቢታት: ኣብ ኤለክትሪካዊ ፓለቲካ ዝስራሕ ናይ ጽዕነት መካይን መፅናዕቲ'። ሞያዊ ጥዕናን ድሕነትን ገምጋም ፣ 29(1) ፣ 45-60።

ጋርስያ፡ ኤም.፡ & ቶምፕሰን፡ ኢ.(2022)። 'መቆጻጸሪ መልክዓ ምድሪን መጻኢ ዝንባለታትን ኣብ ልቀት መሳርሒታት ኢንዱስትሪ'. ፖሊሲ ከባቢን ምኽባርን፣ 11(4)፣ 289-305።