Runasimi
Qhawaykuna: 0 Qillqaq: Siti Editor Lluqsiy pacha: 2026-04-17 Paqarisqa: Kiti
Almacén nisqapi imakunachus puririsqanmanta qhawayqa manan sasa ruway hinachu kanan. Huk apilador de paleta eléctrica nisqaqa huk allin ñawpaqman puriymi kallpayuq materialkuna hap'ina equipokunapi. Chayqa hunt’achinmi mana sasachakuq jacks de paletas de mano nisqawan, carretilla elevadoras completas nisqawan ima. Kay pilakunawan llamk’aq hoqarinapaq herramientakunaqa facil-llatam cargakunata paletizado nisqakunata kuyuchispa, allin alturaman hoqarispa purinapaq utaq waqaychanapaq. Chunka iskayniyuq watakuna huk almacén kaqpi llamk'asqaypi, rikurqani imaynatachus allin apilador organizacionpa sasachakuyninkunata aswan sumaq ruwaykunaman tikrayta atin. Kay qillqaqa tukuy imamanta riman almacén kamachiqkuna allinta chaninchanankupaq, akllanankupaq, chaymanta purichinankupaq kay achka ruwayniyuq makinakunata.
Electricidadta llamk’aq apiladores llamk’anku simple ichaqa efectivo tecnologiawan. Ukhunpiqa kanmi huk sistema de motor eléctrico, chaymi huk ladomanta huk ladoman kuyuchin, wichayman urayman hoqarin. Kunan pacha unidadkunaqa iskay motorniyuqmi: huk purichiq motormi, kuyuyta kamachiq, sapaq uqhariq motortaq, q'ipita hoqariq. Kay t’aqanakuyqa atikunmi control preciso nisqa ruwayta operación nisqapi, chaymi ancha importante imakunatapas huch’uy cheqaskunapi churanapaq.
Chay equipoqa kallpantam chaskikun sistema de pilas nisqamanta. Achka kunan pacha apiladores nisqakunaqa mana mantenimientoyuq gel pilakunatam llamk'achinku, chaykunaqa 24V , 80–82Ah nisqa atiyniyuqmi, unay turnokunapitaq mana chiriyasqa kallpatam qun. Kay gel-células nisqa layakunaqa manan necesitankuchu yapa yakuta, aswan allinmi kanku kuyuriykunamanta dañota hark’anankupaq sapa kuti unuwan hunt’asqa pilakunamantaqa. Chay cargador churasqa kasqanmi aswan facilta ruwan kallpata kamachiyta, llamkaqkunataqmi dispositivonkuta cargayta atinku samaypi mana carganankupaq sitiokunaman astaspa.
Motor especificaciones huk directo efectota kanku mayk’a allin llamk’asqankupi. 0,9kW AC purichiq motorqa karruman suficiente kallpata qun normal almacén nisqapi purinanpaq, utqaylla kallpawan economía nisqawan kuskanchaspa. Normal llamk'aykunapaqqa, uqhariq motorqa aswan kallpata (2.2kW) necesitan, mana imamanta manchakuspa, mana sasachu paletas hunt'a kaqkunata hoqarinanpaq. AC motor tecnología aswanta ñawpaq DC sistemakunata tikrarqan, aswan allin llamk'aq kasqanrayku, pisi qhawayta munan, chaymanta aswan facil llamk'anapaq carga tikrakuptin.
Walkie stackers nisqakunataqa ladonpi puriq runakunan llank’achinanku, chaymi chaykunataqa utilizakunmanku definisqa cheqaskuna ukhupi pisilla largokunata ruwanankupaq. Kay modelokuna aswan allinta llamkanku achka pampa cuartoyuq wasikunapi chaymanta llamkaqkuna achka pallana wasikunata huk kutillapi encargado kaptinku. Paykunaqa allinmi kanku k’iski pasillokunapaq, huch’uy sayayniyoq kasqankurayku, mana sasachakuspalla purinapaq.
Rider tipos nisqakunaqa huk plataformayuqmi, chaywanmi sayachkaspa llamk'achiy atikun, chaywanmi llamk'aqkuna equipokunata aswan karuman kuyuchiyta atinku. Rider apiladores allin kanku rakina wasikunapaq chaymanta hatun apachiy ruwaykunapaq mayqinkunachus achka allpata qatananku tiyan chay áreas chawpipi mayqinkunachus chaskinku, waqaychanku, chaymanta apachinku imakunata. Chay beneficio físico nisqa operadorkunata hark’an mana sayk’unankupaq unay turnokunapi.
Imaymana laya yanapakuykuna hukniray carga atiymanta sasachakuyniyuq kanku. Waqaychay apiladores estándar nisqakunaqa 1.000manta 2.500 libraskama mana sasachakuspalla kuyuyta atinku. Llasaq cargakunapaq herramientakunata ruwaspaqa, imaynan mástilkuna hinallataq marcokuna aswan tensionta atipanapaq kallpachasqa, ancha allinmi estructura allin takyasqa hinaspa takyasqa kananpaq. Uqhariy alturakuna 80 pulgadas kaqmanta sasan apilamiento kaqpaq aswan 200 pulgadas alto-bah waqaychaypaq.
Manam kanchu huk sayaylla-llapapaq tenedor sayayniyuq. Horquillas nisqapa suni kayninta, anchuntapas tikrakunmanmi, hukniray caja sayaykunaman, hukniray carga configuración nisqaman hina. Norteamericano estándar paletas 48 pulgadas por 40 pulgadas kanku, ichaqa Europamanta paletakuna, sapalla contenedorkuna, chaymanta cargakuna mana riqsisqa rikchayniyuq hukniray horquilla especificacionesta necesitankuman. Allin quqmanta rantispaykiqa, sayayninkunata tikrayta atikunki chiqap llamkana necesidadniykiman hina.
Batería tecnología nisqa importante akllanakunata qowanchis. Gel pilakuna mana waqaychayta necesitankuchu allinta llamk'anku sapallankumanta, ichaqa huk yapasqa litio pila musuqyachiyqa llamk'aykunata aswan allinta ruwan. Litio-ion pila yanapakuyqa dispositivoykita aswan utqaylla cargayta chaymanta purichiyta saqin, aswan unayta, mana pilakunata tikranayki tiyan. Hinallataqmi dispositivoykiman aswan unay kawsayta qun. Aswan hatun gasto ñawpaqmantaqa tukukuypi qullqita qun aswan pisi mana llamk'ay pachawan chaymanta aswan pisi tukuy qullqiyuq kaywan.
Maki herramientakunamanta kallpayuq paleta apilador electricidadman tikrayqa llamk'aykunata aswan allinta ruwan chaylla. Llamkaypa kallpanmi anchata pisiyan, maquinakuna llasa llamkaykunata ruwaptinku, ñawpaqpiqa anchatam kallpanchakuna. Productividad pruebakuna sapa kuti rikuchinku 30–40% aswan hatun eficiencia gananciakuna maki paleta jacks kaqwan tupachisqa, aswanta mayk’aqchus uqhariyqa anchata ruwakun.
Ergonomía nisqapa allinninkunaqa manam allinllachu. Llamkana wasipi k’irisqakunamanta estadísticas nisqakunam qawachin makiwan imakunatapas kuyuchiywan articulacionkuna sasachakuykunawan allinta tupasqankuta. Apiladores eléctricos kaqwanqa, mana llasa kaqkunata sapa kutichu hoqarinayki tiyan, chaytaq wasanpi k’irikunata, hombros nanayta, wak unquykunata ima rikhurichinman, chaytataq sutichanku trastornos de estrés acumulativo nispa. Kay seguridad directamente apamun aswan pisi qullqikuna llamkaqkunapa indemnización kaqpaq chaymanta aswan llamkaqkuna empresapi qhipakunankupaq.
Kunan pacha purichisqa equipokunaqa ñawpaq tecnologiakunamanta hukniraymi, pisi kallpata llamk'achisqanrayku. Apiladores nisqakunataqa llamk’achiy atikunman maypichus sinchi controles de temperatura nisqayuq, mikhuy ruwana wasikuna, wak wasi ukhupi maypichus wayrap calidad nisqa ancha chaniyuq, pilakunawan purichisqa kasqanrayku, manataq ima directa emisiones nisqatapas ruwankuchu. Chay ch’inlla ruwayqa pisiyachinmi qapariy qhellichayta, chaymi llapan wasi aswan allin llank’anapaq.
Huk gastomanta yachaymi qawachin aswan hatun carretilla elevadorakunamantaqa aswan chaninniyuq kasqanmanta. Rantinapaq preciokunaqa aswan pisin, seguro qolqepas pisiyan pisi riesgo kasqanrayku, mantenimiento gastokunapas pisillan kashan allin cuidadota qatikuqtinku. Kay qolqewan yanapachikuykunaqa aswantaqa huch’uy empresakunamanmi gustan.
Pilaykikunata cuidaymi aswan importanteqa allichaypaq. Gel pilakuna hinallataq sapa kuti plomo-ácido pilakuna hukniray cuidadota necesitanku, ichaqa iskayninku aswan allinta ruwanku mana ukhu drenaje ciclokunata pasaqtinku. Operadores nisqakunaqa pilakunatam cargananku manaraq 20% masnin capacidadninkuta chinkachichkaptinku. Chaynapim sulfatación nisqa manaña kanqachu, chaymi celulakunata wiñaypaq dañarun. Cargador ruwasqa mana runakunata pisi cuidadota ruwananchu tiyan - ruwaqpa qusqan carga kamachiykunata qatiyqa sapalla ñan suyasqa servicio kawsayta qhawanapaq.
Achka sistemakunatam sapa kuti qawarina inspecciones estándar nisqapi. Sapa kutim qawarina maykamachus fluido hidráulico nisqa kasqanmanta, ichaqa sistemas sellados nisqakunam pisiyachin mantenimiento nisqa necesitasqankuta. Estabilidad nisqapas, kuyuypas llantakunapa imayna kasqanwanmi afectasqa; ususqa ruedakunataqa manaraq mana allin kashaqtinmi cambiana. Conexiones eléctricas nisqakunataqa sapa kutim qawarina corrosión utaq suelto nisqa kasqanmanta, chay condicionkunam mana sapa kuti llamkayman utaq pakikuyman apamunman, chaykunam mana yuyaypichu lluqsimun.
Común sasachakuykunata allichanapaqqa sistematico nisqa ruwaykunan necesitakun. Mayk'aq apiladores mana qallarinqachu utaq allinta kuyunqachu, pila carga qhawana tiyan manaraq huk componente pantasqa suyasqa kachkaptin. Maypachachus huk operación mana riqsisqa t’uqyaykunata ruwan chayqa, aswantaqa ruedakunaq rodamientonkuna ususqa kasqanraykun otaq bomba hidráulica nisqapi sasachakuy kasqanraykun profesionalkunaq yanapayninta necesitan. Sasachakuykuna imayna control kutichin chaymanta ñawpaq contactorkuna utaq controladorpa churayninpi huk tikraymanta kanman. Yachaysapa servicio techs kaqwan tinkisqa kayqa yanapasunkiman mana unay pachakuna llamk'anapaq mayk'aq sasachakuykuna mana huk operador allichayta atinchu.
Imayna cargakunata manejasqaykiqa, equipoyki hayka tiempo kasqanmantam directo efectota ruwan. Cargakunaqa allintam horquillakunapi chawpichasqa kanan, chaynapi llasayninqa mana mana kaqllatachu urmananpaq hinaspa huk riel de mástil nisqapi aswan tensionta churana hukninmantaqa. Altura hoqariyqa imachus necesitasqanman hinan kanan, manan normalmente aswan hatun nivelpichu. Chayqa kanman, ancha hatun utaq ancha pisi niveles nisqapi kaq sitiokunaqa aswan utqayllam partes hidráulicas nisqakunata, elementos estructurales nisqakunatapas usuchisqankurayku. Qunqayllamanta qallariywan sayachiywan tupachisqa kaptinqa, sumaq hinaspa mana kuyukuq kuyuykunaqa aswan pisi carga de choque nisqakunatam.
Materialkuna hapinapaq yanapakuykunata akllaspaqa, achka imakunapim yuyaymananayki, chaynallataq imayna llamkasqaykiwan llamkanqa. Paleta apilador eléctricos nisqakunaqa chawpipim kachkan hunt'asqa kikillanmanta, hunt'asqa runap llamk'anakunap chawpinpi. Paykunaqa kanmi allinninpas mana allinninpas, ima situacionman hina.
Manual de paleta jacks nisqakunaqa aswan barato rantiymi hinaspapas manam anchatachu mantenimientota necesitanku ruedakunata cambiaspaqa. Paykunapa huklla limitacionninqa runakunapa ruway atisqankum - operadorkunaqa físicamente gato hidráulico nisqakunatam bombeananku imakunatapas hoqarinankupaq hinaspa achka kallpata servichikuspanku chaykunata apachkaspa. Operaciones mana ancha sapa kuti kuyuyta necesitaqkuna utaq ancha pisi presupuestoyuq kaqkuna kay compromisokunawan kawsayta atinkuman.
Powered apiladores nisqakunaqa sinchi llamk'ay necesidadta chinkachinku, operaciones nisqakunatapas mana sasachakuspalla. Makiwan ruwasqa herramientakunawan tupachisqa kaqtinqa, yapasqa qullqiqa aswan hatun ruwaypi chaymanta aswan pisi chansa daño kaqpi usqhaylla kikinmanta pagan. Kay chawpi akllayqa aswan allin chaqrusqatam maqan sapa punchaw chunka chunka paletakunawan llamkaq sitiokunapaq.
Tukuy sayayniyuq carretilla elevadoras nisqakunaqa aswan flexible kanku, aswan llasakunata hoqarisqankurayku, aswan altoman chayasqankurayku, achka cargakunata kuyuchisqankurayku, mana takyasqa utaq mana riqsisqa rikchayniyuq kaqkunapas. Mana allinkuna rantiypaq aswan hatun qullqikuna, aswan chaninniyuq allichay, aswan sinchi kamachiykuna user certificación kaqpaq chaymanta aswan hatun waqaychay necesidadkuna. Yaqa llapanpim chay gastokunaqa valenku hawapi ruwaykunapaq, llasa ruruchinapaq, achka rakinapaqpas.
Sapa kutim pasillopa anchunmi qawachin ima clase herramientakunata servichikunapaq. K’iti pasillokunapi apiladores nisqakunaqa 70manta 80 pulgadakama huch’uy cheqaskunapin llank’ankuman, ichaqa normal carretilla elevadorakunaqa 110 otaq 120 pulgadallapas necesitankun mana imamanta manchakuspa kuyunankupaq. Instalacionkuna waqaychananku espaciomanta aswan allinta hurquyta munaptinkuqa, estrecho pasillo estanterías nisqawanmi, naturalmente gravitanku específico tipos de apiladores nisqaman.
Aswan allin akllayqa afectasqa kan chay regularidad de elevación nisqawan normal llamkaykunapi. Rider tipos utaq tiyakuq carretilla elevadoras aswan allin kanku llamk'anakunapaq mayqinkunachus paletas sapa kuti karu karukunapi kuyuchinanku tiyan. Intermitente hoqariypaq llamk'achisqa kaptin, kuyuy chawpipi mana kuyukuq llamk'ay pachakunawan, walkie apiladores allinta llamk'anku chaymanta qullqita waqaychanku.
Patapa imayna kasqanqa ancha allinmi. Ruedas apilador estándar nisqakunaqa allintam llamkanku hormigón pampakunapi, chaykunaqa llañu hinaspa nivelniyuqmi. Mana kaqlla allpapi, kanchakunapi utaq basura huñukusqanpi llamkaspaqa, aswan hatun ruedayuq utaq hinchable llantayuq aswan kallpasapa herramientakunatam necesitanki. Wakin sitiokunapiqa wasi ukupi hawapipas imaymana herramientakunatam necesitanku.
Crown, Toyota, Jungheinrich hina allin riqsisqa markakuna achka watakunapi sutinkuta ruwarqanku, sapa kuti allin allin rurukunata ruwaspa, hatun llikakuna qhatuqniyuq kaspa. Tecnologíankuqa aswanta hatun chaninkunayuq, ichaqa sinchi wakmanta rantiy chaninkuna, achka partekuna tarikuy, chaymanta allin takyasqa servicio llikakuna chayta ruwanku. Hatun markakunapi estandarización ruwayqa sapa kuti hatun negociokuna ruwanku achka kitikunayuq yachachiy chaymanta mantenimiento aswan facil kananpaq.
Ejemplopaq, Diding Lift chaymanta wak musuq quqkuna hatun qunakuykunata qunku, uma ruwanakuna, confiable partekuna, chaymanta utqaylla rantiq servicio kaqpi umallispa. Chunka iskayniyuq wata experienciayuq kay llamk'aypi, kay empresakuna sinchi estructura diseñota qunku pruebasqa-hinallataq-chiqa tecnologiakuna llamk'achispa chanin chaninkunapi. 24V/82Ah mana mantenimientoyuq gel batería kamachiyqa hatun marka rurukuna kaqwan kikinmi, chaymanta litio-ion pilakunawan llamk'ay atiyqa akllanakunata qusunki yapaykunapaq. Operaciones qullqita waqaychayta munanku mana confiabilidadta chinkachispa kay akllanakunaman anchata yuyayta qunan tiyan.
Ima sutitaña akllanki chaypas, allinta qhawanayki tiyan garantia coberturata chaymanta servicio rantiymanta qhipaman. Huk watamanta aswan unayta garantiakuna quq fabricaqkunam rurunkupi hapipakunku. Servicio llika densidad kaqninqa mayk'a pacha allichaykuna ruwana tiyan chayta afectan. Mana sasachakuspalla chaskinapaq yachachinapaq materialkunam llamkaqkunata yanapan equipokunata allinta servichikunankupaq yachanankupaq, chaynapi allinta llamkanankupaq hinaspa atisqankuman hina unayta duranankupaq.
Imatapas mana kuyurispa rantispaqa, tukuy atiyniyuqmi kanki, chaymi balance nisqapipas qawanki valorninta. Kayqa aswan facilmi imapas dueño kananpaq. Kay métodoqa sapa kuti aswan allin organizacionkuna qullqiman yaykuyniyuq kanku chaymanta huk historiayuq operaciones estables kaqmanta unay pachapaq.
Arrendamiento kaqpi huk allinkuna kan, kayhina, qallariy qullqi necesidadkuna pisi, impuesto yanapakuykuna atikuq, chaymanta yanapakuykuna yapay atiy necesidadkuna tikrakusqanmanhina. Yaqa llapan alquiler operativokuna mantenimientota qunku, chaymi mana yachay atina allichay gastokunata sapa killa qullqi quyman tikran. Ñawpaqmanta qullqikunallata qhawanamantaqa, qullqimanta maskayqa tupachinan tiyan tukuy qullqita dueño kaymanta suyasqa llamk'achiy pachamanta.
Paletas eléctricas apiladores nisqakunaqa allinmi negociokunapaq, paykunaqa aswan ruruchiq kayta munanku, llamk’aymanta qullqita waqaychayta munanku, llamk’aqkunata qhali kayta munanku. Almacén kamachiqkuna akllankuman aswan allin kaqta casonkupaq, mayk’aqchus yachanku imaymana clase equipokunamanta, imayna llamk’asqankumanta, mayk’a kutitachus qhawananku tiyan. Pruebasqa-chiqa tecnologiakuna mana mantenimientoyuq gel pilakuna hinallataq AC motorkuna hina musuq kaqkunawan kuska litio-ion compatibilidad hina ruwan herramientakunata mayqinkunachus achka imaymana ruwaykunapi llamk'achiy atikunku. Cuidadowan pukyuta akllayqa mana allin equipokunallatachu yanapasunki, aswanpas yanapasunkitaqmi lazokuna ruwayta, chaykunan yanapasunki negocioykita unay tiempopi allinta ruwananpaq. Tiempota hap’ispa akllanaykikunata allinta tupachinaykipaq necesidadniykiwan yanapasunki mana qullqipaq pantaykunata ruwanaykipaq chaymanta wasiykita unay pachapaq ruruchiy gananciakunapaq churanaykipaq.
Paletas eléctricas apiladores nisqakunaqa kallpasapa hoqarinapaq aparatokunayuqmi, purichiq motorniyuqpas, chaymi mana makiwan llamk'anaykipaq hinachu llamk'anayki. Jacks básicos de paletas nisqakunaqa imakunatapas pisillatam hoqarinku, chaynapi mana sasachakuspalla kuyuchinapaq. Apiladores nisqakunan ichaqa cajakunata hoqarinku 80 pulgadamanta 200 más pulgadakama waqaychanankupaq. Kay ruwana imakunatapas allinta pilayta atikun chaymanta hatun densidad waqaychayta llamk'achiyta atikun mana makiwan yanapakuykunawan atikunchu.
Pila hayk’a tiempo purinanpaqqa, hatun kayninpi, carganpa llasayninpi, hayk’a kallpawan utilizasqa kasqanpin kanqa. Huk 82Ah gel bateríaqa aswanta llamp’u llamk’ayta 6 8 pachakama apaykachayta atin manaraq wakmanta cargayta necesitachkaptin. Litio-ion akllanakuna sapa kuti puriy pachata 20 30 pachakmanta yapayta atinku chaymanta hinallataq saqispa cargayta samay pachapi mana ima llakikuywanpas pisiyaymanta. Turnokunapiqa chiqap utqaylla puriyqa tikrakunmi hayka kutita carga hoqarisqa kasqanman hina, maykama purinanmanta, imayna cargasqa kasqanman hina.
Llamk'aqkuna allin ruwaykunata qatiptinku - horquillakunata wichayman rispa, pisiyachispa, manataq gradokunata llank'achispa - apiladores eléctricos nisqakunaqa llamp'u qaqakunata hap'iyta atinku. Tukuy terreno nisqa layakuna aswan hatun ruedayuq hinaspa aswan allin equilibrio ruwayniyuqmi necesitakun aswan qaqa qaqa qaqakunapaq utaq hawa kanchakunapaq mana kaqlla allpayuq. Almacén estándar apiladores nisqakunaqa aswan allintam llamkanku hormigón pampakunapi, chaykunaqa llañu hinaspa patachasqam. Kaypim aswan seguro hinaspa aswan ruruchiq kanku.
Sichus almacén kamachiqkuna munanku confiable paleta eléctrica apilador akllanakunata watakuna experienciawan yanapasqa, paykuna rimananku tiyan quqkunawan mayqinkunachus yachanku mayk'a sasa negocionkuta purichiy kasqanmanta. Chunka iskayniyuq wata, Diding Lift nisqaqa materialkuna apaykachanapaq equipokunapi yachaqmi karqan. Paykunaqa apiladores nisqakunatam ruwanku sinchi marcoyuq hinaspa hatun takyasqa kaptin, chaykunam llamkanman sinchi sasachakuykunapi. Ruruykuqa horquilla sayayniyuq kanku mayqinkunachus tikray atikunku, litio-ion pilakunawan llamk'anku, chaymanta sinchi motor churaykunawan hamunku mayqinkunachus achka ruwaykunata ruwayta atinku, huch'uy tiendakunamanta hatun volumen rakina wasikunaman. Mana imapaschu sichus huk ruwaq kanki huk eléctrico paleta apilador suministradorta maskachkanki utaq huk transporte empresa equipokuna rantiypaq maskachkanki, equipoyku yanapasunkiman allin equipokuna tarinaykipaq necesidadniykipaq. Yachaysapanchikkunawan rimanakuy kaypi sales@didinglift.com rimanapaq imayna apiladoresniyku allinchayta atinku imayna materialkuna kuyuchisqaykita quspa confiable ruwayta chaymanta hunt'asqa yanapakuy quspa.
Industria de Manejo de Materiales nisqa América suyupi. (2022) nisqapi. Paleta Eléctrica Apilador Akllay chaymanta Seguridad kamachiykuna Almacén Operaciones kaqpaq. Charlotte: MHIA nisqamanta willakuy.
Thompson, R. J. & Martínez, K. L. (2021) sutiyuq runakuna. Análisis Comparativo de Tecnologías de Baterías nisqamanta Equipos de Manejo de Materiales Industriales nisqapi. Revista de Gestión de Almacén, 34 (2), 112-128.
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional nisqa. (2023) nisqapi. Camiones Industriales Motorizado Operador Yachachinapaq Requisitos y Allin Ruwaykuna. Washington: Estados Unidospa Llamk'ay Departamenton.
Chen, W. & Roberts, D. (2022) nisqa yachay. Total Costo de Propiedad nisqa Modelos nisqakuna Almacén Equipos Adquisición Estrategias nisqapaq. Revista Internacional de Gestión Logística, 28 (4), 445-467.
Asociación Nacional de Almacén y Distribución Centros nisqakuna. (2021) nisqapi. Protocolos de Mantenimiento de Equipos nisqakuna Alto Volumen nisqa instalacionkunapi Uptime nisqa aswan hatun kananpaq. Boston: NAWDCpa qillqasqankuna.
Anderson, P. T. (2023) sutiyuq runa. Beneficios Ergonómicos chaymanta K’irikuna hark’ay Soluciones de Manejo de Materiales Motorizados nisqawan. Trimestral de Salud Ocupacional, 41 (1), 67-82.
